Священник Сергий Свешников

Проповедь о посте, часть 1: о телесном посте

Posted in Проповеди, пост by Fr. Sergei Sveshnikov on 03/03/2015

Проповедь о посте, часть 1: о телесном посте. 2-го декабря 2012 г.

+

+

Очень простой и постный хлеб

Posted in Рецепты, пост by Fr. Sergei Sveshnikov on 02/03/2015

Этот хлеб очень простой и совершенно постный—в нём нет никакого добавочного масла.

3 стакана (1 стакан = ок. 250 мл) тёплой воды (ок. 100 F или 38 С)

1 пакетик сухих дрожжей

1 столовая ложка соли

В воде размешать дрожжи и соль (нет, соль не имеет негативного влияния на дрожжи)

Добавить 6 стаканов полноценной муки (whole wheat). Можно добавить 3 стакана полноценной муки и 3 стакана белой муки.

Если Вы используете только полноценную муку, то добавьте ещё 3 столовые ложки пшеничного белка (глютена, клейковины). Если в полноценную муку не добавить глютен, то хлеб будет крошиться.

Всё это нужно хорошенько размешать и дать постоять два часа.

Через два часа можно взять небольшое количество теста (размером с грейпфрут) и сформировать шар. На этом этапе в тесто можно замесить всё, что хотите: любые семечки и семена, тёртые морковь, тыкву, сладкий картофель (батат) и т.п. После этого тесту снова нужно дать постоять 1.5 часа (накройте «колобок» перевёрнутой миской, чтобы не подсох). Разогрейте духовку до 450 F (235 C), предварительно поставив в неё миску с водой. Когда всё будет готово, поставьте тесто в духовку и выпекайте 30-40 минут.

Оставшееся тесто нужно поставить в холодильник. Его можно хранить до 10-ти дней.

Так как этот хлеб на дрожжах и совершенно без масла, он быстро черствеет. Выпекайте маленькие буханки на один день, а на следующий день можно испечь свежий хлеб. Для этого из холодильника возмите кусок теста размером с грейпфрут, скатайте «колобок,» дайте постоять 1-2 часа и пеките, как указано выше.

20150226_130528 20150226_164610 20150227_160827 20150226_164713

20150226_172456

 20150226_164820 20150226_16482920150226_164815

20150228_152815 20150226_172517 20150226_172532 20150227_165428

ВАЖНО! О причащении.

Posted in Uncategorized by Fr. Sergei Sveshnikov on 01/03/2015

Документ о причащении Святым Христовым Тайнам и пояснение этого документа:

Документ о причащении (pdf)

Пояснение архимандрита Тихона (Шевкунова) (аудио):

http://www.pravoslavie.ru/put/77618.htm

+

Простой (и абсолютно постный) хумус

Posted in Рецепты, пост by Fr. Sergei Sveshnikov on 28/02/2015

Этот хумус очень простой и абсолютно постный—без добавочного масла.

2 стакана (ок 0.5 литра) варёных бобов нут (гарбанзо)—я сварил в скороварке, но консервированные (из банки) тоже подойдут

1/4 стакана (125 мл) тахини (тхины, кунжутной пасты)

1/2 чайной ложки соли

1/2 чайной ложки кумина (зиры)

1-2 зубчика чеснока

Сок одного лимона (я также добавляю и мякоть лимона)

Воду по вкусу (чем больше воды, тем жиже хумус)

Можно добавить любые другие специи по вкусу

Всё это положить в миксер и размешать до готовности. Хумус можно намазывать на хлеб или макать в него сырые овощи.

20150226_151616 20150226_163539 20150226_163226

Молебен об обращении и взыскании заблудших (pdf)

Posted in пост by Fr. Sergei Sveshnikov on 28/02/2015

В первое воскресенье Великого поста после Божественной Литургии в приходских храмах служится Молебен об обращении и взыскании заблудших. На этом молебне Церковь молится о людях, заблудившихся в неверии или запутавшихся в сетях различных ересей и сект. Мы просим Бога просветить этих заблудших людей светом благоразумия, вернуть их к познанию истины, спасти их и соделать храмами Духа Святого.

Молебен о заблудших (русским шрифтом, pdf)

Молебен о заблудших (другой вариант, церковнославянский язык, pdf)

+

См. также:

Проповедь в первое воскресенье Великого поста (текст, 2010)

Проповедь в первое воскресенье Великого поста (аудио, 2011)

Акафист Пресвятой Богородице: pdf и аудио

Posted in пост by Fr. Sergei Sveshnikov on 27/02/2015

Проповедь о простоте поста (аудио)

Posted in Проповеди, пост by Fr. Sergei Sveshnikov on 27/02/2015

Проповедь о простоте поста (аудио):

+

Что можно посмотреть Великим постом

Posted in пост by Fr. Sergei Sveshnikov on 26/02/2015

Эти видео можно посмотреть постом. Если найду другие хорошие видео, то буду добавлять их на эту страницу.

+

А. И. Осипов о священстве, соборовании и др.

+

Монах Глеб о посте

+

А. И. Осипов о посте—ч. 1

+

А. И. Осипов о посте—ч. 2

Чистый четверток

Posted in пост by Fr. Sergei Sveshnikov on 26/02/2015

Молитва преп. Ефрема Сирина (читается в будние дни Великого поста)

Господи и Владыко живота моего, дух праздности, уныния, любоначалия и празднословия не даждь ми. Дух же целомудрия, смиренномудрия, терпения и любви даруй ми, рабу Твоему. Ей, Господи, Царю! Даруй ми зрети моя прегрешения и не осуждати брата моего, яко благословен еси во веки веков. Аминь.

+

Четверг: Великий покаянный канон преп. Андрея Критского (pdf)

+

Великий канон (аудио):

+

По типикону (монастырскому уставу) на четверг прямых указаний нет. Обычно в монастырях соблюдается сухоядение (хлеб и сырые овощи после вечерни), но могущие постятся строго до вечера пятницы и вкушают только по совершении Литургии Преждеосвященных Даров. «В субботы же и недели [воскресные дни] разрешаем на елей [растительное масло] точию, и вино. В прочих же седмицах постимся, до вечера 5 дней, и ядим сухоядение, кроме суббот и недель [воскресных дней]. Рыбы же во всю святую четыредесятницу никакоже дерзнем ясти, кроме праздника Благовещения Пресвятыя Богородицы, и недели цветоносныя [Вербного воскресения—праздника Входа Господня в Иерусалим].» 

+

См. таже: Вопросы и ответы о посте

Беседа о посте (аудио)

Posted in Uncategorized by Fr. Sergei Sveshnikov on 25/02/2015

Беседа о посте 27-го февраля 2014 г., г. Ванкувер, шт. Вашингтон

+

+

 

Чистая среда

Posted in пост by Fr. Sergei Sveshnikov on 25/02/2015

Молитва преп. Ефрема Сирина (читается в будние дни Великого поста)

Господи и Владыко живота моего, дух праздности, уныния, любоначалия и празднословия не даждь ми. Дух же целомудрия, смиренномудрия, терпения и любви даруй ми, рабу Твоему. Ей, Господи, Царю! Даруй ми зрети моя прегрешения и не осуждати брата моего, яко благословен еси во веки веков. Аминь.

+

Среда: Великий покаянный канон преп. Андрея Критского (pdf)

+

Великий канон (аудио):

+

По типикону (монастырскому уставу): «В среду же по совершении преждеосвященных [1], трапеза поставляется, и ядим хлеб тепл, и от снедей овощных теплых, дается же и укроп [2] с медом [3].»

===================================

[1]—т.е., вечером, т.к. Литургия Преждеосвященных Даров по уставу совершается вечером (и соединяется с вечерней).

[2]—‘укроп’—смешанный напиток, напр., вино, смешанное с водой, которое даётся причастникам после принятия Святых Таин. Так как в среду совершается Литургия Преждеосвященных Даров, то причастившиеся за этой Литургией принимают небольшое количество разведённого водой вина.

[3]—‘мед’—имеется ввиду не собственно мёд, а напиток из него. По другому чтению ‘укроп с медом’ может указывать на смешанный напиток из воды и мёда.

Чистый вторник

Posted in пост by Fr. Sergei Sveshnikov on 24/02/2015

Молитва преп. Ефрема Сирина (читается в будние дни Великого поста)

Господи и Владыко живота моего, дух праздности, уныния, любоначалия и празднословия не даждь ми. Дух же целомудрия, смиренномудрия, терпения и любви даруй ми, рабу Твоему. Ей, Господи, Царю! Даруй ми зрети моя прегрешения и не осуждати брата моего, яко благословен еси во веки веков. Аминь.

+

Вторник: Великий покаянный канон преп. Андрея Критского (pdf)

Великий канон (аудио):

+

По типикону (монастырскому уставу)—полное воздержание от пищи: «Во святую и великую четыредесятницу, первыя недели первый день, сиесть в понедельник, отнюд ясти не подобает, такожде и во вторый. <…> Не могущии же сохранити дву дней первых, ядят хлеб, и квас по вечерни, во вторник. Подобне же и старии творят.»

 

 

О супружеском посте

Posted in пост by Fr. Sergei Sveshnikov on 23/02/2015

For English click here 

«Библейское увещевание супругам—не уклоняться от интимного общения, ‘разве по согласию, на время, для упражнения в посте и молитве’ [1 Кор. 7:5—С.С.]. Воздержание от половых отношений (по обоюдному согласию), конечно, приличествует в канун причащения и в самый день принятия Святых Таин. Не является абсолютным церковным требованием супружеское воздержание во все постные дни (и в навечерия постных дней) или в 11 дней после Рождества, когда не совершаются венчания. В XIII-м веке Русская Церковь издала указания по этому вопросу для женатого духовенства, в которых обязятельное воздержание предписывалось только в первую и последнюю седмицы Великого поста, в две недели Успенского поста и по средам и пятницам Рождественского и Петрова постов. Брачный союз благословен и брачное ложе непорочно [1]. Церковь, храня святость брака и заботясь о благополучии супругов и одновременно поощряя зачатие и воспитание  ‘добрых чад’ [2], не заинтересована в создании искусственных барьеров, препятствующих супругам ‘веселиться друг о друге’ [3].»—прот. Александр Лебедев (перевёл с английского свящ. Сергий Свешников)

============================

Примечания переводчика:

1—По-видимому, здесь намёк на Послание апостола Павла к евреям 13:4: «Брак у всех [да будет] честен и ложе непорочно; блудников же и прелюбодеев судит Бог.»

2—из Таинства венчания

3—По-видимому, здесь намёк на фразу из Таинства венчания: «И ты, невесто, возвеличися якоже Сарра, и возвеселися якоже Ревекка, и умножися якоже Рахиль. Веселящися о своем муже, хранящи пределы закона: зане тако благоволи Бог.» [выделено мной—С.С.]

Чистый понедельник

Posted in пост by Fr. Sergei Sveshnikov on 23/02/2015

Молитва преп. Ефрема Сирина (читается в будние дни Великого поста)

Господи и Владыко живота моего, дух праздности, уныния, любоначалия и празднословия не даждь ми. Дух же целомудрия, смиренномудрия, терпения и любви даруй ми, рабу Твоему. Ей, Господи, Царю! Даруй ми зрети моя прегрешения и не осуждати брата моего, яко благословен еси во веки веков. Аминь.

+

Понедельник: Великий покаянный канон преп. Андрея Критского (pdf)

Великий канон (аудио):

+

По типикону (монастырскому уставу)—полное воздержание от пищи: «Во святую и великую четыредесятницу, первыя недели первый день, сиесть в понедельник, отнюд ясти не подобает, такожде и во вторый. <…> Не могущии же сохранити дву дней первых, ядят хлеб, и квас по вечерни, во вторник. Подобне же и старии творят.»

 

Если вам уже надоели блины…

Posted in Рецепты by Fr. Sergei Sveshnikov on 17/02/2015

Если Вам уже надоели блины, вот прекрасный рецепт для Масляной недели. Я его сегодня сам испробовал, и получилось очень неплохо. Вместо сладкой паприки я взял копченую паприку. Сухарей совсем не использовал—они мне не нравятся. Вместо одного чеддера я взял половину чеддера и половину грюйера. Вместо красного перца я взял чили анчо. Рецепт взят с сайта http://www.splendidtable.org (рецепт на английском языке, но это-же не Война и мир—не трудно будет перевести кому это нужно). Ну, вот и все… А завтра можно снова настряпать блинов.

  • 1/4 pound (1 cup) raw elbow macaroni, cooked and drained
  • 1 large egg
  • 2/3 cup milk, or half and half
  • 1 small clove garlic, peeled
  • 1/2 medium onion, coarsely chopped
  • 2/3 cup (5-6 ounces) shredded good sharp cheddar, or domestic Asiago
  • 4 ounces cream cheese (half an 8-ounce package), crumbled
  • 1/8 teaspoon each hot red pepper flakes, salt, and freshly ground black pepper
  • 1/4 teaspoon sweet paprika
  • 2 tablespoons unsalted butter
  • 6 saltines, crumbled

1. Preheat oven to 350. Butter a deep 1-1/2 quart baking dish, and add cooked macaroni.

2. In a blender or food processor combine egg, milk, and garlic, and process 3 seconds. Add onion, cheeses, peppers, salt, and paprika, and blend 10 seconds. Turn into the baking dish, folding into macaroni.

3. Melt butter in a small saucepan. Coat crackers with butter and spread over top of casserole. Bake about 30 to 35 minutes, or until thick yet creamy. Remove from oven, let stand about 5 minutes and serve.

20150217_164518

Блины на кефире

Posted in Рецепты by Fr. Sergei Sveshnikov on 16/02/2015

Испытал сегодня рецепт с православие.ру—получилось очень хорошо! Вместо 1 ч. л. разрыхлителя положил 0.5 ч. л. (на глаз) пищевой соды. Кислота в кефире и сода произвели нужные пузыри без разрыхлителя. В остальном—все по рецепту:

Блины на кефире (http://www.pravoslavie.ru/put/51692.htm)

Кефир – 0,5 л
Мука – 1–1,5 стакана
Яйца – 2 шт.
Соль – 0,5 чайной ложки
Сахар – 1 столовая ложка
Разрыхлитель – 1 чайная ложка (или 0.5 ч. л. соды—С.С.)
Масло подсолнечное – 2 столовых ложки

Ингредиенты хорошо размешать и сразу выпекать блины.

Я размешивал постепенно: в кефир постепенно добавлял муку (я знаю, что нужно наоборот, но мне «задом-наперед» было удобнее, все перемешал, затем добавил яйца и опять перемешал, соль, сахар, масло. В самом конце добавил соду, а как пошло немножко пузыриться—выпекал (сковороды к тому времени были уже горячие.

20150216_16405220150216_16405920150216_16410720150216_171447

Мысли на Притчу о мытаре и фарисее

Posted in Мысли вслух, Проповеди by Fr. Sergei Sveshnikov on 02/02/2015

Лк. 18:9-14

Древние иудеи понимали Ветхий Завет как котракт между ними и Богом: Бог обещает спасти Израиля и держит свое обешание; Израиль обещает исполнять Закон. Когда фарисей пришел в Храм, он был уверен в том, что он выполнил свою часть контракта: он молился, приносил установленные жертвы, постился дважды в неделю, платил десятину—исполнял все ритуалы и установления Закона на столько, на сколько это было в человеческих силах. Фарисей был уверен, что он был праведен перед Богом, то есть, верен Завету. В Ветхом Завете праведность означала верность: Бог праведен, потому что Он верен своему обещанию; человек праведен, потому что он верно исполняет Закон.

Мытарь, по-видимому, не исполнял внешних заповедей Закона. По смыслу притчи мы можем предположить, что он не постился и не платил десятины. Кроме того, он собирал налоги в пользу Римских оккупантов. Но несмотря на это, мытарь сумел принести Богу истинную жертву: «дух сокрушен, сердце сокрушенно и смиренно.» Таким образом, мытарь оказался ‘более верным’ (δεδικαιωμενος) Завету с Богом, чем фарисей (14).

Но не нужно думать, что мытарь жил в грехе, потом пошел в Храм, побил себя в грудь немножко, 40 раз сказал «Боже, милостив буди мне, грешному!» и пошел дальше грешить. Нигде в Евангелии мы не находим и мысли о том, что можно грешить, сходить в храм, исповедаться и дальше грешить. Совсем наоборот! Еще Иоанн Креститель говорил о плодах покаяния (Мф. 3:8). Прямого указания в Евангелии мы не находим, но можно предположить, что мытарь из притчи о мытаре и фарисее—это тот самый покаявшийся мытарь из истории о Закхее (Лк. 19:1-10), либо другой мытарь, но также покаявшийся. Именно покаяние привело его в храм. И это же искреннее покаяние принесло достойные плоды: «Господи! Половину имения моего раздам нищим, и, если кого чем обидел, воздам вчетверо» (8). Интересно, что по Закону вчетверо полагалось воздавать за кражу и закалакание агнца (Исх. 22:1; 2 Царств 12:6). Таким образом, покаявшийся мытарь, по-видимому, даже сам того не понимая, пророчески указал на то, что своими грехами мы распинаем Агнца Божия.

Плоды покаяния—Вот истинный смысл Закона! Вот истинная верность Завету! Вот истинная праведность!

«Фарисеева убежим высокоглаголания, и мытареве научимся высоте глагол смиренных, покаянием взываюше: Спасе мира, очисти рабы Твоя!» (кодак утрени)

Беседа о посте: аудиозапись / 27 февраля 2014 г.

Posted in Вопросы и ответы, Новости by Fr. Sergei Sveshnikov on 05/03/2014

О посте в День Благодарения 28-го ноября 2013

Posted in Вопросы и ответы, Практические вопросы by Fr. Sergei Sveshnikov on 20/11/2013

В этом году первый день Рождественского поста выпадает на американский праздник День Благодарения. Те люди, которые живут семьями, состоящими исключительно из православных христиан, очень легко могут совмещать пост с праздничным благодарением Богу—будь то благодарственный молебен или даже постный ужин в семейном кругу. Впрочем, слишком часто новоприезжие имигранты вовсе не празднуют День Благодарения, считая его чем-то узко-американским. Напрасно! Благодарение Богу—это прекрасное и высокое состояние души. И среди всякой всячины, которую мы незадумываясь перенимаем у американцев, благодарность к Богу должна бы быть на первом месте—из всех красных дней российского календаря, например, нет ни одного дня благодарения Богу. (more…)

Слово о необходимости помогать в церкви

Posted in Проповеди by Fr. Sergei Sveshnikov on 24/09/2013

+
Слово о необходимости помогать в церкви

+

Помогите церкви!

Наш приход существует исключительно на пожертвования.

Поддержите наш приход!

Пожертвование на церковь можно сделать

по кредитной карте через систему PayPal:  НАЖМИТЕ НА ЭТУ ССЫЛКУ

или послать по адресу:

Russian Orthodox Church, P.O. Box 913, Mulino, OR 97042

О родителях и детях. Проповедь 22-го сентября 2013 г.

Posted in Проповеди by Fr. Sergei Sveshnikov on 23/09/2013

+

О родителях и детях. Проповедь 22-го сентября 2013 г.

+

См. также:

Сентябрь—месяц святого супружества

Чем отличается гражданский брак от церковного

Венчание

Другие проповеди

+

Помогите церкви!

Наш приход существует исключительно на пожертвования.

Поддержите наш приход!

Пожертвование на церковь можно сделать

по кредитной карте через систему PayPal:  НАЖМИТЕ НА ЭТУ ССЫЛКУ

или послать по адресу:

Russian Orthodox Church, P.O. Box 913, Mulino, OR 97042

Чем отличается гражданский брак от церковного

Posted in Проповеди by Fr. Sergei Sveshnikov on 13/09/2013

Многие люди задаются вопросом о том, чем отличается гражданский брак от церковного. Отвечая на этот вопрос, некоторые утверждают, будто бы церковный брак—это «настоящий» брак, а гражданский брак—это некое блудное сожительство. Конечно-же, это не так. Хотя люди заключают гражданский брак по разным причинам, но в большинстве случаев эти причины вполне хорошие: создать семью, любить и заботиться друг о друге, вырастить детей. Разве не того же самого желают люди, которые венчаются в церкви? Чем же отличается гражданский брак от церковного? Для того, чтобы было проще понять в чём разница, давайте посмотрим на несколько примеров. (more…)

Сентябрь-месяц святого супружества / September Is Marriage Month

Posted in Новости by Fr. Sergei Sveshnikov on 25/08/2013

SCROLL DOWN FOR ENLISH

СЕНТЯБРЬ—МЕСЯЦ СВЯТОГО СУПРУЖЕСТВА

В сентябре отмечается память сразу нескольких пар святых супругов: святых мучеников Адриана и Наталии (8 сент.), святых Петра и Февронии Муромских (15-го сент.), пророка Захарии и праведной жены его Елизаветы (18 сент.), и святых и праведных богоотец Иоакима и Анны (22-го сент.).

В связи с таким изобилием благодатных примеров святого супружеста, объявляем сентябрь месяцем святого супружества в нашем приходе!

За каждой воскресной Литургией (кроме 1-го сентября) после чтения Евангелия будут возноситься особые молитвы о супругах, а также особые службы и молитвословия в дни памяти святых супругов. Все особые службы, содержащие молитвы о супругах и супружестве, отмечены в расписании знаком * (см.расписание).

Да благословит Бог брачный союз православных супругов, и да управит его во святой образ Христа Своего и Его Невесты-Церкви!

+

SEPTEMBER IS A MARRIAGE MONTH

In September, we commemorate the memory of several pairs of holy spouses: holy martyrs Hadrian and Natalia (Sep. 8), saints Peter and Fevronia of Murom (Sep. 15), holy prophet Zacharias and his righteous wife Elizabeth (Sep. 18), and the holy and righteous ancestors of God, Joachim and Anna (Sep. 22).

In recognition of such an abundance of grace-filled examples of holy marriage, we declare September to be a Marriage Month in our parish!

At each Sunday Liturgy (except September 1), following the reading of the Gospel, there will be special petitions for spouses proclaimed during a litany. Also, special services and prayers will be held on the days of the commemoration of the saints. All special services are marked in the schedule with the sign * (see schedule).

May God bless marriage unions of Orthodox Christians, and may He lead them to the holy image of His Christ and Bride the Church!

NOTE: THE SCHEDULE OF SERVICES IN ENGLISH WILL BE AVAILABLE SOON!

Добавьте свою «отмазку»!

Posted in Вопросы и ответы, Новости by Fr. Sergei Sveshnikov on 30/04/2013

Оставьте внизу комментарий со своей «отмазкой»!

Один священник, который устал слушать «отмазки» о том, почему люди не ходят в церковь, написал следующее —

Несколько причин, по которым я не умываюсь:

1. Потому, что меня заставляли умываться в детстве.

2. Потому, что меня не учили умываться в детстве.

3. Те, кто умываются — лицемеры — думают, что они чище других.

4. Не могу решить, какое мыло лучше.

5. Когда-то я умывался, но потом мне это надоело.

6. Я умываюсь только по большим праздникам — на Рождество и Пасху.

7. Никто из моих друзей не умывается.

8. Начну умываться, когда стану старым и грязным.

9. У меня нет времени на умывание.

10. Зимой вода слишком холодная, а летом слишком теплая.

11. Не хочу, чтобы на мне зарабатывали производители мыла.

12. Я моюсь в душе’ (игра слов, кто поймет)

13. Все войны в мире из-за мыла.

Помогите церкви!

Posted in Новости by Fr. Sergei Sveshnikov on 21/04/2013

Помогите церкви!

Наш храм—первый в мире храм освящённый в честь святых новомучеников и исповедников Российских и единственный русскоязычный православный приход в штате Орегон.

Наш приход существует исключительно на пожертвования.

Поддержите наш приход! Сделайте пасхальный дар церкви!

Пожертвование на церковь можно сделать

по кредитной карте через систему PayPal:  НАЖМИТЕ НА ЭТУ ССЫЛКУ

или послать по адресу:

Russian Orthodox Church, P.O. Box 913, Mulino, OR 97042

Поминовение на пасхальной Литургии 5-го мая 2013 г. (pdf)

Проповедь о лествице восхождения от земли на небо

Posted in Проповеди by Fr. Sergei Sveshnikov on 15/04/2013

Неделя (воскресенье) 4-я Великого поста: Память преп. Иоанна Лествичника

Проповедь о лествице восхождения от земли на небо, 14-го апреля 2013 г., MP3 аудио

+

Помогите церкви!

Наш приход существует исключительно на пожертвования.

Поддержите наш приход!

Пожертвование на церковь можно сделать

по кредитной карте через систему PayPal:  НАЖМИТЕ НА ЭТУ ССЫЛКУ

или послать по адресу:

Russian Orthodox Church, P.O. Box 913, Mulino, OR 97042

Проповедь на Благовещение / Неделя Крестопоклонная, 7-го апреля 2013 г.

Posted in Проповеди by Fr. Sergei Sveshnikov on 10/04/2013

Проповедь на Благовещение / Неделя Крестопоклонная, 7-го апреля 2013 г. MP3 аудио

+

Помогите церкви!

Наш приход существует исключительно на пожертвования.

Поддержите наш приход!

Пожертвование на церковь можно сделать

по кредитной карте через систему PayPal:  НАЖМИТЕ НА ЭТУ ССЫЛКУ

или послать по адресу:

Russian Orthodox Church, P.O. Box 913, Mulino, OR 97042

Литургия: параллельный церковнославянский / английский текст (pdf)

Posted in Новости by Fr. Sergei Sveshnikov on 08/04/2013

О том, в каком порядке подходить к Причастию

Posted in Вопросы и ответы, Практические вопросы by Fr. Sergei Sveshnikov on 03/04/2013

О том, в каком порядке подходить к Причастию

Братья и сестры!

У нас несколько раз уже возникали некоторые недопонимания по поводу того, в каком порядке подходить к Святому Причастию и к другим святыням: ко кресту, к помазанию святым елеем и т.д. Поэтому я решил записать на диктофон, для того, чтобы можно было бы прослушать позже. Кроме того, у нас памятка есть в притворе—называется «Церковный этикет». Там тоже об этом кратко ннаписано. Дело в том, что сложилась какая-то традиция пропихивать вперед детей. Я не знаю, с чем это всязано. В принципе, наверное, это и не важно. Но это не совсем правильное явление. В церкви всё совершается по чину. Причащается сначала архиерей, если он служит, затем священник, затем диакон, затем прислужники, которые прислуживают в алтаре, затем подходят люди старшего возраста, а потом уже подходят люди помоложе и дети. Конечно, у нас с вами здесь не монастырь, не какая-то наша приходская лавра, и выстраиваться строгими рядами—у каждого свой номерок—нет никакой необходимости. Это было бы просто даже глупо. Если, например, какой-нибудь малыш капризничает, и маме или папе с ним трудно, а очередь к Причастию длинная, то конечно, можно их пропустить врерёд. Всегда нужно пользоваться принципом взаимного уважения, взаимной любви, но, всё-же, придерживаться хотя бы какого-то порядка. А родителям стоит задуматься о том, что если они постоянно своего ребёночка пропихивают вперёд, помимо взрослых людей, помимо престарелых людей, то это воспитывает в детях вещи совсем не добродетельные. А если-же ребёночку объяснить, что нужно спокойно встать, уважая взрослых пропустить их впепрёд, а потом уже идти самому, то вот это будет правильное христианское отношение.

Проповедь во второе воскресенье Великого поста: С нами Бог!

Posted in Проповеди by Fr. Sergei Sveshnikov on 03/04/2013

Проповедь во второе воскресенье Великого поста: С нами Бог! Учение свят. Григория Паламы. 31 марта 2013 г.

+

Помогите церкви!

Наш приход существует исключительно на пожертвования.

Поддержите наш приход!

Пожертвование на церковь можно сделать

по кредитной карте через систему PayPal:  НАЖМИТЕ НА ЭТУ ССЫЛКУ

или послать по адресу:

Russian Orthodox Church, P.O. Box 913, Mulino, OR 97042

Проповедь в первое воскресенье Великого поста: О простоте поста

Posted in Проповеди by Fr. Sergei Sveshnikov on 25/03/2013

Проповедь в первое воскресенье Великого поста: О простоте поста / 24 марта 2013 г. / mp3 аудио

+

Помогите церкви!

Наш приход существует исключительно на пожертвования.

Поддержите наш приход!

Пожертвование на церковь можно сделать

по кредитной карте через систему PayPal:  НАЖМИТЕ НА ЭТУ ССЫЛКУ

или послать по адресу:

Russian Orthodox Church, P.O. Box 913, Mulino, OR 97042

Проповедь в неделю о Страшном Суде, 10-го марта 2013 г. mp3 аудио

Posted in Проповеди by Fr. Sergei Sveshnikov on 18/03/2013

Проповедь в неделю о Страшном Суде, 10-го марта 2013 г. mp3 аудио

+

Помогите церкви!

Наш приход существует исключительно на пожертвования.

Поддержите наш приход!

Пожертвование на церковь можно сделать

по кредитной карте через систему PayPal:  НАЖМИТЕ НА ЭТУ ССЫЛКУ

или послать по адресу:

Russian Orthodox Church, P.O. Box 913, Mulino, OR 97042

Проповедь на притчу о блудном сыне. 3-го марта 2013 г. mp3 аудио

Posted in Проповеди by Fr. Sergei Sveshnikov on 06/03/2013

Проповедь на притчу о блудном сыне. 3-го марта 2013 г. mp3 аудио

+

Помогите церкви!

Наш приход существует исключительно на пожертвования.

Поддержите наш приход!

Пожертвование на церковь можно сделать

по кредитной карте через систему PayPal:  НАЖМИТЕ НА ЭТУ ССЫЛКУ

или послать по адресу:

Russian Orthodox Church, P.O. Box 913, Mulino, OR 97042

Слово на поминовение усопших. 23-го февраля 2013 г.

Posted in Проповеди by Fr. Sergei Sveshnikov on 23/02/2013

Слово на поминовение усопших. 23-го февраля 2013 г.

Во имя Отца, и Сына, и Святого Духа!

Дорогие во Христе братья и сестры!

Мы с вами вчера и сегодня молились об усопших. Собственно, молитвы об усопших возносились вчера, пелись замечательные песнопения, читался красивейший канон—и всё это возносило наши души и настраивало их на молитву об усопших. А сегодня совершалась Божественная Евхаристия—Таинство Тела Христова. Но кто-то может сказать: «Вот, мы здесь молимся, а усопшим-то от этого какая польза? Мы-то здесь, а они-то там!» (more…)

Симпозиум «Молитва в творениях Святых Отцов»

Posted in Новости by Fr. Sergei Sveshnikov on 18/02/2013

16-го и 17-го февраля 2013 г. в Сан-Франциско при Православном институте свв. Кирила и Афанасия Александрийских прошёл второй ежегодный симпозиум.  Темой симпозиума стала «Молитва в творениях Святых Отцов.»  Более стасемидесяти участников симпозиума слушали предложенные доклады, задавали вопросы и с интересом обсуждали услышанное.  Главным докладчиком на симпозиуме стал митрополит Диоклийский Каллист (Уэр), известный богослов и талантливый проповедник православия.  Владыка Каллист прочёл доклады «О молитве, творении и человеке,» «О молитве Иисусовой в повседневной жизни» и «О литургической молитве и святых иконах.»  В своих докладах митрополит Каллистос дал определение молитвы, как предстояния перед Богом или осознания Божественного присутствия.  Он также дал некоторые практические советы по упражнению в Иисусовой молитве и указал на связь человека с Божественной реальностью через участие в Евхаристии.

С другими докладами выступили профессор архимандрит Ириней (Стинберг), основатель института свв. Кирила и Афанасия, и священник Сергий Свешников. Архимандрит Ириней  в своём докладе «О начале молитвенной жизни» отметил, что молитвенное делание должно непременно начинаться с искоренения из своего сердца гнева и осуждения.  Священник Сергий в докладе «О том, являются ли молитвенные правила беседой с Богом,» предложил относиться к молитвенным правилам не как к некоей беседе с Богом, а как к упражнениям, предназначенным для приготовления человеческой души к встрече в Богом и общению с Ним.

В субботу 16-го февраля, воспользовавшись небольшим перерывом в работе симпозиума, все желающие смогли посетить некоторые места, связанные с жизнью Святителя Иоанна Шанхайского и Сан-Францисского.  В заключение симпозиума, архимандрит Ириней пригласил всех участников поближе познакомиться с работой института свв. Кирилла и Афанасия Александрийских, его учебными программами и предстоящими симпозиумами.  Материалы прошедшего симпозиума, втлючая тексты, аудио- и видеозаписи докладов, станут доступны на сайте института в бижайшие дни: http://www.sforthodoxinstitute.org/

Фотографии: первый день

Фотографии: второй день

Проповедь о крещении (mp3 аудио)—20-го января 2013 г.

Posted in Проповеди by Fr. Sergei Sveshnikov on 21/01/2013

Проповедь о крещении (mp3 аудио)—20-го января 2013 г.

+

Помогите церкви!

Наш приход существует исключительно на пожертвования.

Поддержите наш приход!

Пожертвование на церковь можно сделать

по кредитной карте через систему PayPal:  НАЖМИТЕ НА ЭТУ ССЫЛКУ

или послать по адресу:

Russian Orthodox Church, P.O. Box 913, Mulino, OR 97042

Проповедь на Богоявление–о святой воде, причащении, христианской жизни и пр. (mp3 аудио)

Posted in Проповеди by Fr. Sergei Sveshnikov on 20/01/2013

Проповедь на Богоявление–о святой воде, причащении, христианской жизни и пр. (mp3 аудио)—19-го января 2013 г.

+

Помогите церкви!

Наш приход существует исключительно на пожертвования.

Поддержите наш приход!

Пожертвование на церковь можно сделать

по кредитной карте через систему PayPal:  НАЖМИТЕ НА ЭТУ ССЫЛКУ

или послать по адресу:

Russian Orthodox Church, P.O. Box 913, Mulino, OR 97042

Слово на Новогоднем молебне 1-го января 2013 г. (мр3 аудио)

Posted in Проповеди by Fr. Sergei Sveshnikov on 01/01/2013

Слово на Новогоднем молебне 1-го января 2013 г. (мр3 аудио)

+

Помогите церкви!

Наш приход существует исключительно на пожертвования.

Поддержите наш приход!

Пожертвование на церковь можно сделать

по кредитной карте через систему PayPal:  НАЖМИТЕ НА ЭТУ ССЫЛКУ

или послать по адресу:

Russian Orthodox Church, P.O. Box 913, Mulino, OR 97042

О том, как христианину встречать Новый год (mp3 аудио)

Posted in Вопросы и ответы, Проповеди by Fr. Sergei Sveshnikov on 31/12/2012

Слово 30-го декабря 2012 г.

О том, как христианину встречать Новый год

+

Помогите церкви!

Наш приход существует исключительно на пожертвования.

Поддержите наш приход!

Пожертвование на церковь можно сделать

по кредитной карте через систему PayPal:  НАЖМИТЕ НА ЭТУ ССЫЛКУ

или послать по адресу:

Russian Orthodox Church, P.O. Box 913, Mulino, OR 97042

“Имей мя отреченна!” (от Луки 14:16-24)–mp3 аудио

Posted in Проповеди by Fr. Sergei Sveshnikov on 31/12/2012

Проповедь 30-го декабря 2012 г., неделя 30-я по Пятидесятнице, святых праотец: Евангелие от Луки 76 зачало (14:16-24)

«Имей мя отреченна!»

+

Помогите церкви!

Наш приход существует исключительно на пожертвования.

Поддержите наш приход!

Пожертвование на церковь можно сделать

по кредитной карте через систему PayPal:  НАЖМИТЕ НА ЭТУ ССЫЛКУ

или послать по адресу:

Russian Orthodox Church, P.O. Box 913, Mulino, OR 97042

О НЕДОПУСТИМОСТИ РАЗРЕШАТЬ ДЕТЯМ ИГРАТЬ С ЦЕРКОВНЫМИ СВЕЧАМИ

Posted in Проповеди by Fr. Sergei Sveshnikov on 31/12/2012

MP3 АУДИО

С некоторого времени в нашем храме появилась странная «традиция» позволять детям играть со свечами, горящими у святых икон.  При попустительстве родителей дети гасят их, снова зажигают, гнут и ломают их, переносят их с места на место, капая при этом воском на пол.  В подсвечниках, наполненных песком, дети играют, как в песочницах, рассыпая песок по полу.  В связи с таким поведением детей я хочу напомнить родителям о том, почему нельзя разрешать детям играть с церковными свечами. (more…)

Проповедь о благодарности Богу 23-го декабря 2012 г. (mp3 audio)

Posted in Проповеди by Fr. Sergei Sveshnikov on 28/12/2012

Проповедь о посте, часть 3: о духовном посте. 16-го декабря 2012 г.

Posted in Проповеди by Fr. Sergei Sveshnikov on 17/12/2012

Проповедь о посте, часть 2: о душевном посте. 9-го декабря 2012 г.

Posted in Проповеди by Fr. Sergei Sveshnikov on 09/12/2012

Незаменимых людей у нас нет

Posted in Статьи by Fr. Sergei Sveshnikov on 06/12/2012

Пришлось мне как-то заболеть на Введение.  Ничего такого серьёзного—просто очень сильная простуда.  Всю ночь то знобит, то в жар бросает, насморк сильнейший, голова гудит, всё тело ломит—еле на ногах держусь.  Иду утром в храм, а первые прихожане уже подъехали.  Трое—женщина лет сорока и с ней двое престарелых—стояли от меня метрах в пятнадцати.  Завидев меня, женщина весело поздоровалась и прокричала: «Отец Сергий, благословите!»  При этом она стала подталкивать старичков по направлению ко мне, видимо для того, чтобы они вместе с ней подошли под благословение.  Стоять и ждать, пока они подойдут, очень не хотелось—старички больные и медлительные.  Самому идти к ним тоже не хотелось—в то утро я, пожалуй, чувствовал себя не лучше них, а может быть и хуже.  И тут у меня появилась идея: я размашисто на расстоянии перекрестил всех троих и громко сказал: «Бог вас всех благословит!»  А про себя подумал: вот был такой храбрый портняжка—он «одним махом семерых побивахом»; а я—«одним махом троих благословляхом».  А если бы их там семеро стояло, то смог бы, пожалуй, и всех семерых…  Вот так!

+++

Конечно, не следовало бы мне в то утро вообще из дома выходить—лежать бы дома и сморкаться.  Но, что делать?—праздник же!  Люди готовились к Причастию, были на исповеди, постились, молились, отпрашивались с работы, добирались целый час до храма—всё для того, чтобы быть на Божественной Литургии, чтобы стать причастниками Тела и Крови Спасителя.  Проповедники, «от них же первый есмь аз», много говорят о великом спасительном значении Причащения, и о великом таинстве Евхаристии, и о церковных праздниках—как важно к ним относиться с должным благоговением.  А всё это—и Причастие, и Евхаристия, и праздники—зависят от моего насморка.  В городах должно быть проще—там и священников больще, и храмов тоже.  Если один священник заболел, то его может подменить другой.  Если один храм закрыт, то недалеко до другого.  А у нас в деревне и храм один, и священник один—т. е., я.

Говорят, что во времена французской революции появился лозунг «II n’ya pas d’homme necessaire».  В С.Ш.А. его затем использовали Вудро Вильсон (1912) и Франклин Рузвельт (1932): «there is no indispensable man».  Видимо, в попытке «догнать и перегнать Америку», выражение «незаменимых людей нет» приписали и Сталину, но он, кажется, такого, всё-таки, не говорил…

+++

О, чудо Рождества!  Невозможно даже серьёзно задуматься о том, что Бог стал младенцем.  Ведь младенец не просто беззащитен.  Нет, хуже того—его жизнь полностью зависит от взрослых: его нужно покормить, согреть, пелёнки поменять.  «Беззащитный»—это значит, что он не может себя защитить; но если на него не нападать, то всё будет хорошо.  На младенца мало просто не нападать—если его жизнь активно не поддерживать, то он погибнет.  Богородица—она, конечно, пресвятая, но, ведь, была ещё совсем молоденькой!  Кажется, ей было лет 14-15, престарелые родители уже скончались, престарелый же Обручник, наверное, не сильно интересовался «Памперсами» или детским питанием «Неженка».

Впрочем, может быть, Обручник был не очень престарелый: он прожил ещё двенадцать лет, а может быть и больше, после рождения Богомладенца (Лук. 2:42).  А может быть Богомладенец был не капризный и спал по ночам.  И может быть ангелы поддерживали руки Пречистой, так что не было никакой опасности, что она Его нечаянно уронит.  Но всё, что мы знаем о Нём, говорит о совсем противоположном.  Не было качков-телохранителей, не было семи нянек, не было мировых светил медицинских наук, не было профессоров по детской физиологии—была девушка-подросток и несколько стариков: Иосиф, Симеон, Анна…  В своём воплощении Христос стал не куклой, не нуждавшейся в пище или сне, а самым настоящим младенцем.  И Богородица была не «супер-вуман», а та, которой я могу по-киплинговски сказать: «мы с тобой одной крови, ты и я!»  И так должно быть, чтобы мне получить хоть какую-то надежду на спасение.  Потому что иначе получилось бы, что «супер-вуман» родила «супер-бэби»—а мне от этого какая польза?

И вот нам, таким же беззащитным, сшибаемым с ног мизерным вирусом, таким немощным и сопливым, невыспавшимся, не могущим заставить себя пройти лишних пятнадцати метров, с трещащей головой и подкашивающимися ногами снова и снова в дрожащие руки отдаётся сам Бог.  Отдаётся весь, без остатка, без «плана Б», без страховки…  О, чудо Рождества!  Невозможно всё это вместить в голову.  Впрочем, подожду, пока спадёт жар, и снова подумаю.

Проповедь о посте, часть 1: о телесном посте. 2-го декабря 2012 г.

Posted in Проповеди by Fr. Sergei Sveshnikov on 02/12/2012

Проповедь о Гадаринском бесноватом—11 ноября 2012 г.

Posted in Проповеди by Fr. Sergei Sveshnikov on 11/11/2012

“Зачем нам нужна Церковь?” Проповедь 21 октября 2012 г.

Posted in Проповеди by Fr. Sergei Sveshnikov on 26/10/2012

“Выйди от меня, Господи, потому что я человек грешный.” Проповедь 7 октября 2012 г. (Лк. 5:1-11)

Posted in Проповеди by Fr. Sergei Sveshnikov on 22/10/2012

Проповедь на притчу о Страшном суде 19-го февраля 2012 г.

Posted in Проповеди by Fr. Sergei Sveshnikov on 19/02/2012

Проповедь на притчу о Страшном суде 19-го февраля 2012 г.

Храм святых новомучеников Российских, Мулино, Орегон, США, 19-го февраля 2012 г.

Слушать в формате mp3:

См. также: Неделя мясопустная, о Страшнем суде и Неделя масопустная, о Страшнем суде (mp3 аудио)

+

Помогите церкви!

Наш приход существует исключительно на пожертвования.

Поддержите наш приход!

Пожертвование на церковь можно сделать

по кредитной карте через систему PayPal:  НАЖМИТЕ НА ЭТУ ССЫЛКУ

или послать по адресу:

Russian Orthodox Church, P.O. Box 913, Mulino, OR 97042

Отслеживать

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 2 140 other followers