Священник Сергий Свешников

Я—в Церкви или нет?

Posted in Проповеди by Fr. Sergei Sveshnikov on 01/06/2015

В церковной жизни мы часто вспоминаем и празднуем события, которые как-будто бы являются историческими. Троица, например—Пятидесятница, Сошествие Святого Духа на учеников и апостолов. Два тысячелетия тому назад в далёком Иерусалиме люди, которых давно уже нет в живых, получили дар Святого Духа. А мы это событие вспоминаем и радуемся за них.

Но Церковь—это не клуб любителей истории и не конференция специалистов по истории Палестины первого века. Церковь—это не музей археологических находок. Всё, что празнуется в Церкви, имеет отношение не к кому-то, жившему давно и далеко, а ко мне здесь и сейчас.

Возмём, например, праздник Пятидесятницы, День рождения или, вернее, День сотворения Церкви. Смысл этого праздника не только и не столько в том, что Церковь была некогда сотворена, а в том, что она продолжает быть сотворяема сейчас, и я могу быть причастником этого творения.

Все мы—дети Адама, наследующие его природу, как-бы пребывающие в его теле. Поколение за поколением, мы наследуем его человеческую природу, его человеческую жизнь и последствия его грехопадения—его человеческую смерть. Для того, чтобы победить грех и смерть, мы должны найти новый источник природы, стать детьми нового Адама—такого, который не падал, в котором нет смерти, который стал бы для нас источником жизни. Этим новым Адамом стал ради нас Христос. Он восстановил падшую природу, очистил её от всех последствий греха, победил смерть и воскрес к вечной жизни с Богом.

Но как то, что Христос совершил в себе, может помочь мне? Ведь, смерть победил Он, а не я; воскрес Он, а не я; вознёсся Он, а не я. Как я могу стать причастником Его обновлённой природы? Для этого Бог дал нам возможность родиться заново, стать детьми Нового Адама, открыл нам вход в Тело Его—Церковь. Пятидесятница—это таинство творения этого нового Тела, совершаемое Святой Троицей, поэтому этот праздник также называется Троицей.

Ветхий Адам был сотворён Святой Троицей: Отец повелел, Сын сотворил, “слепил” из праха земного, Дух Святой вдохнул жизнь, и человек стал душой живой.

Тело Нового Адама тоже сотворено Святой Троицей. Воля Отца—в том, чтобы все спаслись от смерти и наследовали жизнь вечную. Сын исполнил волю Отца: как некогда “слепил” Он Адама из праха земного, так и в воплощении своём физически ходил Он из конца в конец Палестины и созывал, собирал, “лепил” новое Тело. И вот, в день Пятидесятницы Дух Святой вдохнул в это Тело дыхание жизни.

Тело Христово—не клуб по интересам, не курсы изучения Библии, не общество ценителей церковно-певческого или иконографического искусства и наследия. Церковь—живое Тело Нового Адама, питаемое Кровью Христовой, дышущее дыханием Святого Духа.

Но все-ли пришедшие на праздник находятся в этом теле? Являюсь-ли я частью Тела? Отвечать на этот вопрос можно начать хотя бы с того, что я сам об этом думаю, какие слова я сам использую. Представьте, я заметил в календаре, что скоро будет праздник Троицы, и думаю: “Зайду-ка я в церковь, поставлю-ка свечку.” Захожу, они там что-то красиво поют. Покупаю у них  свечку и думаю: “Куда тут у них ставят свечки? Спрошу-ка.” Спрашиваю: “Куда тут у вас ставят свечки?” Если я так думаю и говорю, то я уже отделил себя от Церкви: я—это не они; они—это не я. Это так, как с семьями. Петровы говорят: “Пойдём в гости к Ивановым—у них семейный праздник.” Идут, улыбаются, пробуют кусок торта, но при этом осознают, что мы—Петровы, а не Ивановы; что семейный празник у них, а не у нас; а мы просто зашли к ним в гости, мы—захожане. Так вот, если я пришёл не к себе в церковь, а к ним в церковь, если я собираюсь не со своей семьёй на наше семейное торжество, а иду к ним поставить свечку, подать записку, послушать пение, полюбоваться иконами, понюхать ладана—”людей посмотреть, себя показать”—то я не в Церкви, и я сам об этом свидетельствую.

Но разве нельзя просто в душе верить в Бога? Можно—и в душе, и на диване. Можно сидеть, смотреть телевизор и верить в Бога. Но нельзя быть в Теле Христовом без физического пребывания в этом Теле. Тело Христово, тот источник, из которого мы получаем жизнь—это не абстрактная концепция, а физическая реальность. Христос ел, пил, уставал, спал, потел, плакал, люди обнимали Его ноги, хватали Его за край одежды, тыкали пальцами в раны от гвоздей в Его руках. Поэтому в Теле Христовом нужно физически быть, физически Его ощущать, физически питаться Его плотью и Его Кровью, а не просто “духовно” воображать, сидя на диване.

Только когда я иду к себе на праздник Троицы, когда я среди своих братьев и сестёр, когда я иду не ради свечек/записок/культурно-исторических ценностей, но ради общения со Христом, ради Тела и Крови Христовых, ради того, чтобы одна Плоть питала нас, одна Кровь омывала нас, один Дух дышал в нас,—вот тогда я—член Тела, наследник жизни, сын Нового Адама.

Какая польза усопшим от наших молитв?

Posted in Проповеди by Fr. Sergei Sveshnikov on 20/03/2015

Полный текст панихиды русским шрифтом

Слово на поминовение усопших. 23-го февраля 2013 г.

Во имя Отца, и Сына, и Святого Духа!

Дорогие во Христе братья и сестры!

Мы с вами вчера и сегодня молились об усопших. Собственно, молитвы об усопших возносились вчера, пелись замечательные песнопения, читался красивейший канон—и всё это возносило наши души и настраивало их на молитву об усопших. А сегодня совершалась Божественная Евхаристия—Таинство Тела Христова. Но кто-то может сказать: «Вот, мы здесь молимся, а усопшим-то от этого какая польза? Мы-то здесь, а они-то там!»

Действительно, если мы думаем, что можно что-то механически вычитать, «отбить» нужное число поклонов и засунуть «правильную» свечку в «правильную» дырочку—и нашим усопшим родным будет от этого какая-то польза, то мы глубого заблуждаемся. Ничто механическое не приносит никакой духовной пользы. Можно показать это на таком примере: как может выхлопная труба машины помочь разбитой фаре?—да никак! Какие-бо звуки она не издавала, какие-бо газы из неё не выходили—никак одна часть механизма не сможет помочь другой, повреждённой, части.

Но Тело Христово—это не механизм, а живой организм. В организме, если болеет и страдает один член тела, то другие, здоровые члены могут помочь. И мы, и наши усопшие родные находимся в одном Теле Христовом, питаемые и спасаемые Его Кровью. Мы связаны воедино, как члены одного тела. И если один член Тела Христова нуждается в помощи, то всё Тело может направить нуждающемуся благодатные и целительные токи утешения.

Но для того, чтобы чем-то помочь больному члену тела, мы, другие члены, должны быть хоть немного здоровы. Одна сломанная рука не может помочь другой сломанной руке—обе будут бесполезно висеть. Церковь учит нас очищать свою душу, бороться с грехами и страстями и совершать богоугодные дела в память об усопших—бдения, молитвы, пост, милостыню. Все эти труды направлены к тому, чтобы очистить нашу душу. Милостыня, например,—это помощь нуждающимся от наших доходов, из нашего кармана. Мы расстаёмся с нашими деньгами и побеждаем в себе жадность и сребролюбие, тем самым очищая свою душу от этих страстей. А когда наша душа очищена от жадности, гнева, осуждения и других грехов, то она готова к общению с самим Богом, и молитвы такого человека угодны Богу.

Поэтому, особенно поздравляю тех, кто приготовились к принятию Святых Христовых Таин, очистили свои души постом, покаянием и молитвой и причастились сегодня Телу Спасителя. Вашими молитвами спасаемся мы и получают утешение усопшие праотцы, отцы и братия наши.

Аминь!

Полный текст панихиды русским шрифтом

Проповедь о посте, часть 3: о духовном посте

Posted in Проповеди, пост by Fr. Sergei Sveshnikov on 05/03/2015

Проповедь о посте, часть 2: о душевном посте

Posted in Проповеди, пост by Fr. Sergei Sveshnikov on 04/03/2015

Проповедь о посте, часть 1: о телесном посте

Posted in Проповеди, пост by Fr. Sergei Sveshnikov on 03/03/2015

Проповедь о простоте поста (аудио)

Posted in Проповеди, пост by Fr. Sergei Sveshnikov on 27/02/2015

Проповедь о простоте поста (аудио):

+

Мысли на Притчу о мытаре и фарисее

Posted in Мысли вслух, Проповеди by Fr. Sergei Sveshnikov on 02/02/2015

Лк. 18:9-14

Древние иудеи понимали Ветхий Завет как котракт между ними и Богом: Бог обещает спасти Израиля и держит свое обешание; Израиль обещает исполнять Закон. Когда фарисей пришел в Храм, он был уверен в том, что он выполнил свою часть контракта: он молился, приносил установленные жертвы, постился дважды в неделю, платил десятину—исполнял все ритуалы и установления Закона на столько, на сколько это было в человеческих силах. Фарисей был уверен, что он был праведен перед Богом, то есть, верен Завету. В Ветхом Завете праведность означала верность: Бог праведен, потому что Он верен своему обещанию; человек праведен, потому что он верно исполняет Закон.

Мытарь, по-видимому, не исполнял внешних заповедей Закона. По смыслу притчи мы можем предположить, что он не постился и не платил десятины. Кроме того, он собирал налоги в пользу Римских оккупантов. Но несмотря на это, мытарь сумел принести Богу истинную жертву: «дух сокрушен, сердце сокрушенно и смиренно.» Таким образом, мытарь оказался ‘более верным’ (δεδικαιωμενος) Завету с Богом, чем фарисей (14).

Но не нужно думать, что мытарь жил в грехе, потом пошел в Храм, побил себя в грудь немножко, 40 раз сказал «Боже, милостив буди мне, грешному!» и пошел дальше грешить. Нигде в Евангелии мы не находим и мысли о том, что можно грешить, сходить в храм, исповедаться и дальше грешить. Совсем наоборот! Еще Иоанн Креститель говорил о плодах покаяния (Мф. 3:8). Прямого указания в Евангелии мы не находим, но можно предположить, что мытарь из притчи о мытаре и фарисее—это тот самый покаявшийся мытарь из истории о Закхее (Лк. 19:1-10), либо другой мытарь, но также покаявшийся. Именно покаяние привело его в храм. И это же искреннее покаяние принесло достойные плоды: «Господи! Половину имения моего раздам нищим, и, если кого чем обидел, воздам вчетверо» (8). Интересно, что по Закону вчетверо полагалось воздавать за кражу и закалакание агнца (Исх. 22:1; 2 Царств 12:6). Таким образом, покаявшийся мытарь, по-видимому, даже сам того не понимая, пророчески указал на то, что своими грехами мы распинаем Агнца Божия.

Плоды покаяния—Вот истинный смысл Закона! Вот истинная верность Завету! Вот истинная праведность!

«Фарисеева убежим высокоглаголания, и мытареве научимся высоте глагол смиренных, покаянием взываюше: Спасе мира, очисти рабы Твоя!» (кодак утрени)

Слово о необходимости помогать в церкви

Posted in Проповеди by Fr. Sergei Sveshnikov on 24/09/2013

+
Слово о необходимости помогать в церкви

+

Помогите церкви!

Наш приход существует исключительно на пожертвования.

Поддержите наш приход!

Пожертвование на церковь можно сделать

по кредитной карте через систему PayPal:  НАЖМИТЕ НА ЭТУ ССЫЛКУ

или послать по адресу:

Russian Orthodox Church, P.O. Box 913, Mulino, OR 97042

О родителях и детях. Проповедь 22-го сентября 2013 г.

Posted in Проповеди by Fr. Sergei Sveshnikov on 23/09/2013

+

О родителях и детях. Проповедь 22-го сентября 2013 г.

+

См. также:

Сентябрь—месяц святого супружества

Чем отличается гражданский брак от церковного

Венчание

Другие проповеди

+

Помогите церкви!

Наш приход существует исключительно на пожертвования.

Поддержите наш приход!

Пожертвование на церковь можно сделать

по кредитной карте через систему PayPal:  НАЖМИТЕ НА ЭТУ ССЫЛКУ

или послать по адресу:

Russian Orthodox Church, P.O. Box 913, Mulino, OR 97042

Чем отличается гражданский брак от церковного

Posted in Проповеди by Fr. Sergei Sveshnikov on 13/09/2013

Многие люди задаются вопросом о том, чем отличается гражданский брак от церковного. Отвечая на этот вопрос, некоторые утверждают, будто бы церковный брак—это «настоящий» брак, а гражданский брак—это некое блудное сожительство. Конечно-же, это не так. Хотя люди заключают гражданский брак по разным причинам, но в большинстве случаев эти причины вполне хорошие: создать семью, любить и заботиться друг о друге, вырастить детей. Разве не того же самого желают люди, которые венчаются в церкви? Чем же отличается гражданский брак от церковного? Для того, чтобы было проще понять в чём разница, давайте посмотрим на несколько примеров. (more…)

Проповедь о лествице восхождения от земли на небо

Posted in Проповеди by Fr. Sergei Sveshnikov on 15/04/2013

Неделя (воскресенье) 4-я Великого поста: Память преп. Иоанна Лествичника

Проповедь о лествице восхождения от земли на небо, 14-го апреля 2013 г., MP3 аудио

+

Помогите церкви!

Наш приход существует исключительно на пожертвования.

Поддержите наш приход!

Пожертвование на церковь можно сделать

по кредитной карте через систему PayPal:  НАЖМИТЕ НА ЭТУ ССЫЛКУ

или послать по адресу:

Russian Orthodox Church, P.O. Box 913, Mulino, OR 97042

Проповедь на Благовещение / Неделя Крестопоклонная, 7-го апреля 2013 г.

Posted in Проповеди by Fr. Sergei Sveshnikov on 10/04/2013

Проповедь на Благовещение / Неделя Крестопоклонная, 7-го апреля 2013 г. MP3 аудио

+

Помогите церкви!

Наш приход существует исключительно на пожертвования.

Поддержите наш приход!

Пожертвование на церковь можно сделать

по кредитной карте через систему PayPal:  НАЖМИТЕ НА ЭТУ ССЫЛКУ

или послать по адресу:

Russian Orthodox Church, P.O. Box 913, Mulino, OR 97042

Проповедь во второе воскресенье Великого поста: С нами Бог!

Posted in Проповеди by Fr. Sergei Sveshnikov on 03/04/2013

Проповедь во второе воскресенье Великого поста: С нами Бог! Учение свят. Григория Паламы. 31 марта 2013 г.

+

Помогите церкви!

Наш приход существует исключительно на пожертвования.

Поддержите наш приход!

Пожертвование на церковь можно сделать

по кредитной карте через систему PayPal:  НАЖМИТЕ НА ЭТУ ССЫЛКУ

или послать по адресу:

Russian Orthodox Church, P.O. Box 913, Mulino, OR 97042

Проповедь в первое воскресенье Великого поста: О простоте поста

Posted in Проповеди by Fr. Sergei Sveshnikov on 25/03/2013

Проповедь в первое воскресенье Великого поста: О простоте поста / 24 марта 2013 г. / mp3 аудио

+

Помогите церкви!

Наш приход существует исключительно на пожертвования.

Поддержите наш приход!

Пожертвование на церковь можно сделать

по кредитной карте через систему PayPal:  НАЖМИТЕ НА ЭТУ ССЫЛКУ

или послать по адресу:

Russian Orthodox Church, P.O. Box 913, Mulino, OR 97042

Проповедь в неделю о Страшном Суде, 10-го марта 2013 г. mp3 аудио

Posted in Проповеди by Fr. Sergei Sveshnikov on 18/03/2013

Проповедь в неделю о Страшном Суде, 10-го марта 2013 г. mp3 аудио

+

Помогите церкви!

Наш приход существует исключительно на пожертвования.

Поддержите наш приход!

Пожертвование на церковь можно сделать

по кредитной карте через систему PayPal:  НАЖМИТЕ НА ЭТУ ССЫЛКУ

или послать по адресу:

Russian Orthodox Church, P.O. Box 913, Mulino, OR 97042

Проповедь на притчу о блудном сыне. 3-го марта 2013 г. mp3 аудио

Posted in Проповеди by Fr. Sergei Sveshnikov on 06/03/2013

Проповедь на притчу о блудном сыне. 3-го марта 2013 г. mp3 аудио

+

Помогите церкви!

Наш приход существует исключительно на пожертвования.

Поддержите наш приход!

Пожертвование на церковь можно сделать

по кредитной карте через систему PayPal:  НАЖМИТЕ НА ЭТУ ССЫЛКУ

или послать по адресу:

Russian Orthodox Church, P.O. Box 913, Mulino, OR 97042

Слово на поминовение усопших. 23-го февраля 2013 г.

Posted in Проповеди by Fr. Sergei Sveshnikov on 23/02/2013

Слово на поминовение усопших. 23-го февраля 2013 г.

Во имя Отца, и Сына, и Святого Духа!

Дорогие во Христе братья и сестры!

Мы с вами вчера и сегодня молились об усопших. Собственно, молитвы об усопших возносились вчера, пелись замечательные песнопения, читался красивейший канон—и всё это возносило наши души и настраивало их на молитву об усопших. А сегодня совершалась Божественная Евхаристия—Таинство Тела Христова. Но кто-то может сказать: «Вот, мы здесь молимся, а усопшим-то от этого какая польза? Мы-то здесь, а они-то там!» (more…)

Проповедь о крещении (mp3 аудио)—20-го января 2013 г.

Posted in Проповеди by Fr. Sergei Sveshnikov on 21/01/2013

Проповедь о крещении (mp3 аудио)—20-го января 2013 г.

+

Помогите церкви!

Наш приход существует исключительно на пожертвования.

Поддержите наш приход!

Пожертвование на церковь можно сделать

по кредитной карте через систему PayPal:  НАЖМИТЕ НА ЭТУ ССЫЛКУ

или послать по адресу:

Russian Orthodox Church, P.O. Box 913, Mulino, OR 97042

Проповедь на Богоявление–о святой воде, причащении, христианской жизни и пр. (mp3 аудио)

Posted in Проповеди by Fr. Sergei Sveshnikov on 20/01/2013

Проповедь на Богоявление–о святой воде, причащении, христианской жизни и пр. (mp3 аудио)—19-го января 2013 г.

+

Помогите церкви!

Наш приход существует исключительно на пожертвования.

Поддержите наш приход!

Пожертвование на церковь можно сделать

по кредитной карте через систему PayPal:  НАЖМИТЕ НА ЭТУ ССЫЛКУ

или послать по адресу:

Russian Orthodox Church, P.O. Box 913, Mulino, OR 97042

Слово на Новогоднем молебне 1-го января 2013 г. (мр3 аудио)

Posted in Проповеди by Fr. Sergei Sveshnikov on 01/01/2013

Слово на Новогоднем молебне 1-го января 2013 г. (мр3 аудио)

+

Помогите церкви!

Наш приход существует исключительно на пожертвования.

Поддержите наш приход!

Пожертвование на церковь можно сделать

по кредитной карте через систему PayPal:  НАЖМИТЕ НА ЭТУ ССЫЛКУ

или послать по адресу:

Russian Orthodox Church, P.O. Box 913, Mulino, OR 97042

О том, как христианину встречать Новый год (mp3 аудио)

Posted in Вопросы и ответы, Проповеди by Fr. Sergei Sveshnikov on 31/12/2012

Слово 30-го декабря 2012 г.

О том, как христианину встречать Новый год

+

Помогите церкви!

Наш приход существует исключительно на пожертвования.

Поддержите наш приход!

Пожертвование на церковь можно сделать

по кредитной карте через систему PayPal:  НАЖМИТЕ НА ЭТУ ССЫЛКУ

или послать по адресу:

Russian Orthodox Church, P.O. Box 913, Mulino, OR 97042

“Имей мя отреченна!” (от Луки 14:16-24)–mp3 аудио

Posted in Проповеди by Fr. Sergei Sveshnikov on 31/12/2012

Проповедь 30-го декабря 2012 г., неделя 30-я по Пятидесятнице, святых праотец: Евангелие от Луки 76 зачало (14:16-24)

«Имей мя отреченна!»

+

Помогите церкви!

Наш приход существует исключительно на пожертвования.

Поддержите наш приход!

Пожертвование на церковь можно сделать

по кредитной карте через систему PayPal:  НАЖМИТЕ НА ЭТУ ССЫЛКУ

или послать по адресу:

Russian Orthodox Church, P.O. Box 913, Mulino, OR 97042

О НЕДОПУСТИМОСТИ РАЗРЕШАТЬ ДЕТЯМ ИГРАТЬ С ЦЕРКОВНЫМИ СВЕЧАМИ

Posted in Проповеди by Fr. Sergei Sveshnikov on 31/12/2012

MP3 АУДИО

С некоторого времени в нашем храме появилась странная «традиция» позволять детям играть со свечами, горящими у святых икон.  При попустительстве родителей дети гасят их, снова зажигают, гнут и ломают их, переносят их с места на место, капая при этом воском на пол.  В подсвечниках, наполненных песком, дети играют, как в песочницах, рассыпая песок по полу.  В связи с таким поведением детей я хочу напомнить родителям о том, почему нельзя разрешать детям играть с церковными свечами. (more…)

Проповедь о благодарности Богу 23-го декабря 2012 г. (mp3 audio)

Posted in Проповеди by Fr. Sergei Sveshnikov on 28/12/2012

Проповедь о посте, часть 3: о духовном посте. 16-го декабря 2012 г.

Posted in Проповеди by Fr. Sergei Sveshnikov on 17/12/2012

Проповедь о посте, часть 2: о душевном посте. 9-го декабря 2012 г.

Posted in Проповеди by Fr. Sergei Sveshnikov on 09/12/2012

Проповедь о посте, часть 1: о телесном посте. 2-го декабря 2012 г.

Posted in Проповеди by Fr. Sergei Sveshnikov on 02/12/2012

Проповедь о Гадаринском бесноватом—11 ноября 2012 г.

Posted in Проповеди by Fr. Sergei Sveshnikov on 11/11/2012

“Зачем нам нужна Церковь?” Проповедь 21 октября 2012 г.

Posted in Проповеди by Fr. Sergei Sveshnikov on 26/10/2012

“Выйди от меня, Господи, потому что я человек грешный.” Проповедь 7 октября 2012 г. (Лк. 5:1-11)

Posted in Проповеди by Fr. Sergei Sveshnikov on 22/10/2012

Проповедь на притчу о Страшном суде 19-го февраля 2012 г.

Posted in Проповеди by Fr. Sergei Sveshnikov on 19/02/2012

Проповедь на притчу о Страшном суде 19-го февраля 2012 г.

Храм святых новомучеников Российских, Мулино, Орегон, США, 19-го февраля 2012 г.

Слушать в формате mp3:

См. также: Неделя мясопустная, о Страшнем суде и Неделя масопустная, о Страшнем суде (mp3 аудио)

+

Помогите церкви!

Наш приход существует исключительно на пожертвования.

Поддержите наш приход!

Пожертвование на церковь можно сделать

по кредитной карте через систему PayPal:  НАЖМИТЕ НА ЭТУ ССЫЛКУ

или послать по адресу:

Russian Orthodox Church, P.O. Box 913, Mulino, OR 97042

Проповедь на притчу о блудном сыне 12-го февраля 2012 г.

Posted in Проповеди by Fr. Sergei Sveshnikov on 12/02/2012

Проповедь на притчу о блудном сыне.

Храм святых новомучеников Российских, Мулино, Орегон, США, 12-го февраля 2012 г.

Слушать в формате mp3:

см. также: Проповедь на притчу о блудном сыне 20-го февраля 2011 г.

Проповедь в неделю крестопоклонную (mp3 аудио)

Posted in Проповеди by Fr. Sergei Sveshnikov on 27/03/2011

Проповедь в неделю крестопоклонную.

Храм святых новомучеников Российских, Мулино, Орегон, США, 27-го марта 2011 г.

Слушать в формате mp3:

см. также Третье воскресенье Великого поста: Поклонение Честному Кресту Господню

Проповедь в первое воскресенье Великого поста (mp3 аудио)

Posted in Проповеди by Fr. Sergei Sveshnikov on 13/03/2011

Проповедь в первое воскресенье Великого поста.

Храм святых новомучеников Российских, Мулино, Орегон, США, 13-го марта 2011 г.

Слушать в формате mp3:

 

См. также Первое воскресенье Великого поста: Торжество Православия

 

Проповедь в Прощёное воскресенье (mp3 аудио)

Posted in Проповеди by Fr. Sergei Sveshnikov on 06/03/2011

Проповедь в Прощёное воскресенье.

Храм святых новомучеников Российских, Мулино, Орегон, США, 6-го марта 2011 г.

Слушать в формате mp3:

 

см. также Прощеное воскресенье

 

Неделя мясопустная, о Страшнем суде (mp3 аудио)

Posted in Проповеди by Fr. Sergei Sveshnikov on 27/02/2011

Проповедь в неделю мясопустную, о Страшнем суде.

Храм святых новомучеников Российских, Мулино, Орегон, США, 27-го февраля 2011 г.

Слушать в формате mp3:

см. также Неделя мясопустная, о Страшнем суде и Проповедь на притчу о Страшном суде 19-го февраля 2012 г.

Проповедь на притчу о блудном сыне (mp3 аудио)

Posted in Проповеди by Fr. Sergei Sveshnikov on 20/02/2011

Пропопведь на притчу о блудном сыне.

Храм святых новомучеников Российских, Мулино, Орегон, США, 20-го февраля 2011 г.

Слушать в формате mp3:

см. также: Проповедь на притчу о блудном сыне 12-го февраля 2012 г.

Слово в день памяти свв. новомучеников Российских (2008)

Posted in Проповеди by Fr. Sergei Sveshnikov on 04/02/2011

English: Sermon on the Day of the New Russian Martyrs (2008)

Во Имя Отца, и Сына, и Святого Духа!

Дорогие во Христе отцы, братья, сестры и дети!

Сегодня мы празднуем память святых новомучеников и исповедников Российских, небесных покровителей нашего прихода.  Их память дорога нам по многим причинам, некоторые из которых касаются только нас лично, другие же—всю полноту Русской Церкви.

С древних времен христианская Церковь укреплялась примерами непоколебимой веры святых мучеников.  Эти примеры, передаваемые из поколения в поколение, питали Святую Церковь и придавали Ей силы.  Со времен апостольских христиане собирались у мощей святых мучеников, празднуя их память и, взирая на их стояние в вере несмотря на мучения и гонения, укреплялись в своей вере. (more…)

Слово в день памяти свв. новомучеников Российских (2007)

Posted in Проповеди by Fr. Sergei Sveshnikov on 04/02/2011

English: Sermon on the Day of the New Russian Martyrs (2007)

Дорогие отцы, братья, сёстры и дети!

Сегодня мы празднуем память святых новомучеников и исповедников Российских. Этот день знаменателен для нас по нескольким причинам.

Четверть века назад в память святых новомучеников и под их молитвенным покровом было заложено основание нашей церкви. Иван Владимирович и Людмила Реймондовна Ассур заложили этот храм в память об отце Ивана новомученике Владимире, погибшим за свою проповедь Христа. Благословил новомученика Владимира на проповедь известный церковный деятель и писатель митрополит Вениамин (Федченков). История этого маленького прихода в живописном местечке похожа на те горы, которые видны отсюда с северо-восточной стороны: были вершины, были и долины. Когда-то в этих уединённых местах молился за Божественной литургией приснопамятный иеромонах Серафим (Роуз), и вот уже с грохотом помчались по 213-й дороге тяжёлые грузовики, нарушив привычную молитвенную тишину. Приход рос и укреплялся в Истине, хотя и не перечеркнуть всех страниц тяжелых испытаний, а в 2001-м году произошёл раскол, глубокие раны от которого не заживают и по сей день. Молитвами новомучеников и исповедников Российских да укрепит нас Господь и да будут нам посланные испытания на духовную пользу. (more…)

На притчу о милосердном самарянине

Posted in Проповеди by Fr. Sergei Sveshnikov on 28/11/2010

Лк. 10:25-37

Во имя Отца, и Сына, и Святого Духа!

Дорогие братья и сестры во Христе,

Сегодня мы слышали притчу о милосердном самарянине, в которой Христос, как и в других притчах, говорит нам о спасении.  Законник некий, т.е. по-нашему богослов, задал Христу очень важный вопрос: «Учитель!»—сказал он,—«что мне делать, чтобы наследовать жизнь вечную?» (25)  Законник, конечно, искушал Спасителя, старался завести богословсний спор, чтобы показать своё учёное превосходство над простаком из Галилеи или поймать бродячего проповедника на какой-нибудь детали из Второзакония или Левита.  Но искушение—искушением, а вопрос действительно важный: что делать, чтобы наследовать жизнь вечную? (more…)

Проповедь на Притчу о Сеятеле

Posted in Проповеди by Fr. Sergei Sveshnikov on 31/10/2010

Лк. 8:5-15

8/21 октября 2007

Во имя Отца, и Сына, и Святого Духа!

Слышали мы сегодня, братья и сестры, притчу о проповеди Слова Божия и о том, как всякий по-разному принимает это Слово.  Христос разъясняет нам значение притчи, указывая на разные типы людей, среди которых мы непременно узнаём себя. (more…)

Преподобный Серафим поможет!

Posted in Проповеди by Fr. Sergei Sveshnikov on 01/08/2010

English: http://frsergei.wordpress.com

Речь, произнесенная на праздновании в Западно-Американской епархии 2 августа 2003, Монтерей, Калифорния

Одним из организаторов торжества прославления преподобного Серафима Саровского был русский патриот генерал Владимир Фёдорович фон дер Лауниц, бывший в 1903 г. губернатором Тамбовской губернии. Генерал посвятил всю жизнь служению Царю и Отечеству и впоследствии погиб от руки террориста-революционера при выходе из церкви. Когда его спросили, как вообще можно организовать такое грандиозное церковное торжество, Владимир Федорович размашисто перекрестился и ответил: «Преподобный Серафим поможет!». Этими словами русский дворянин из древнего боярского рода обозначил то, что объединило более трехсот тысяч человек, собравшихся со всех концов России в Саровскую пустынь в июле 1903-го года: то упование , с которым верующие уже почти два столетия обращаются к угоднику Божию, прося его молитв и заступничества перед Господом. (more…)

Вознесение Господне

Posted in Проповеди by Fr. Sergei Sveshnikov on 12/05/2010

English: http://frsergei.wordpress.com/

Сегодня мы празднуем один из великих двунадесятых праздников, Вознесение Господне.  Праздник этот, в отличие от непереходящих праздников, напрямую связан с Пасхой и с Троицей.  Праздник Вознесения венчает собой сорокoдневное празднование Пасхи и готовит нас к принятию Святого Духа в день Троицы. 

Всё это время, от Пасхи до Троицы, вслушиваясь в слова Евангелия и церковных песнопений, мы вновь и вновь вспоминаем и переживаем ту радость, в которой пребывали святые апостолы.  Сорок дней от Пасхи до Вознесения они радовались общению с воскресшим Спасителем (Деян. 1:3): Он приходил к ним (Лк 24:36), пребывал среди них, ел вместе с ними (Лк 24:43), учил их и объяснял им писания (Лк 24:45).  Так и мы, храня, как огонёк маленькой свечи, нашу пасхальную радость, чувствуем присутствие Спасителя в наших сердцах, общаемся с Воскресшим в Таинстве Евхаристии, внемлем словам Священного Писания и поучениям. (more…)

Исцеление слепорожденного

Posted in Проповеди by Fr. Sergei Sveshnikov on 08/05/2010

English: The Healing of the Man Born Blind

Христос воскресе!

Уже недолго осталось нам слышать эти удивительные слова с церковного амвона.  Подходит к концу всецерковное празднование величайшего торжества, этого спасительного делания Божия.  Вместе с ангелами на небесах мы пели воскресение Христово; встретившись со Спасителем, вместе с апостолом Фомой восклицали: «Господь мой и Бог мой!»; вместе с мироносицами мы бежали к пустому гробу, неся Воскресшему нашу боль, нашу печаль, нашу скорбь, и услышали в ответ радостное благовестие; как расслабленного, воздвигал нас Христос из греховной смерти к чистой жизни; и, как некогда самарянке, бросившей свой глинянный кувшин у древнего колодца и побежавшей возвестить горожанам о пришествии Мессии, Христос и нам предлагает оставить мутную воду мирского и греховного и напиться из неиссякаемого Божественного источника, текущего в жизнь вечную. (more…)

Неделя о самарянке: «Дай мне этой воды!»

Posted in Проповеди by Fr. Sergei Sveshnikov on 30/04/2010

English: The Sunday of the Samaritan Woman: “Give me this water!”

Христос воскресе!

На прошлой неделе мы слышали евангельское повествование о целительной купели в Иерусалиме и о том, как Христос, Источник всех исцелений, восставил расслабленного человека.  И как бы вместе с расслабленным, мы просили Спасителя восставить и наши души, парализованные грехами.  В среду мы праздновали Преполовение Пятидесятницы, вспоминая проповедь Спасителя в иудейской синагоге о том, что Он пришёл всего человека исцелить (Ин 7:23) и дать ему жизнь; и в память о том, что Христос есть источник этой жизни (Ин 7:37), мы освящали воду, моля Бога через вещество воды подать нам Свою благодать, исцеляющую наши души и тела.  Сегодня, как бы продолжая указывать нам на спасительную купель, на чистый источник, Святая Церковь преподаёт нам Евангельский рассказ о том, как Христос Сам уподобляет Своё пришествие к нам живоносной воде, утоляющей всякую жажду и текущей в жизнь вечную. (more…)

Неделя о расслабленном: «Хочешь ли быть здоров?»

Posted in Проповеди by Fr. Sergei Sveshnikov on 24/04/2010

English: The Sunday of the Paralytic: “Do you want to be made well?”

Христос воскресе!

Вот мы находимся уже на полпути от Светлого Христова Воскресения, дня спасения мира, до Святой Пятидесятницы, дня рождения Церкви; и Святая Церковь, как бы соединяя оба праздника незримой нитью, повествует нам о том, как Христос исцелил расслабленного в день иудейской Пятидесятницы.  В этом повествовании мы слышим и о греховном параличе, и о долгом, очень долгом ожидании исцеления, и о безысходности, и о пришествии Спасителя, и о возрождении, и, наконец, о праведной христианской жизни. (more…)

Неделя жен-мироносиц

Posted in Проповеди by Fr. Sergei Sveshnikov on 17/04/2010

English: The Sunday of the Myrrh-Bearers

Христос воскресе!

Сегодня Церковь празднует память свв. жен-мироносиц.  Свв. жены были верными ученицами Христовыми и во время Его земного служения всегда находились рядом с Господом.  Они слушали Его проповеди в Галилейской синагоге, ходили с Ним в Иерусалим, присутствовали при воскрешении Лазаря, плакали с Божией Матерью у подножия Креста Спасителя и следовали за Иосифом и Никодимом до гроба. В скорби и трауре провели они часы после распятия с оставшимися учениками Господа.  Несомненно, их сердца горели желанием бежать к Христу, но они блюли Субботу, «ибо та суббота была день великий» (Ин. 19:31). (more…)

Неделя Фомина

Posted in Проповеди by Fr. Sergei Sveshnikov on 09/04/2010

English: Saint Thomas Sunday

Христос воскресе!

Всю светлую седмицу мы жили пасхальной радостью о воскресшем Спасителе, и радость эта наша, как и некогда радость святых апостолов, смешана с недоумением: совсем недавно мы вспоминали о смерти Того, Кто есть источник самой жизни, а сейчас ликуем, восставленные к жизни Тем, Кто совсем недавно был в гробу.  Как и святые ученики Христовы в первые дни по воскресении, мы ещё живо помним страдания Господни из чтения двенадцати Евангелий; смерть Господа и снятие Тела Его со Креста, символизируемые выносом плащаницы; погребение Спасителя, когда мы крестным ходом несли плащаницу вокруг храма; и томительные часы ожидания чуда в Субботу Великого Покоя. (more…)

Вербное воскресенье: Вход Господень в Иерусалим

Posted in Проповеди by Fr. Sergei Sveshnikov on 26/03/2010

English: Palm Sunday: Entrance of Our Lord into Jerusalem

Вот и окончился наш Великий пост; завтра начинается Страстная седмица.  Великий пост—это наш путь к Богу, и заканчивается он у иерусалимских врат.  Сегодня мы встречаем грядущего Господа с пальмовыми ветвями в руках (Ин. 12:13), кричим Ему «осанна» (Мф. 21:9), постилаем свои одежды Ему под ноги…  Какое торжество!  Кажется, что если умолкнем мы, то камни возопиют (Лк. 19:40).  Но какое страшное это торжество. (more…)

Третье воскресенье Великого поста: Поклонение Честному Кресту Господню

Posted in Проповеди by Fr. Sergei Sveshnikov on 06/03/2010

English: The Third Sunday of Great Lent: The Veneration of the Cross of Christ

аудио: Проповедь в неделю крестопоклонную (mp3 аудио)

Сегодня мы достигли преполовения Великого поста, прошли половину нашего пути к Святой Пасхе Господней.  На середине этого пути мы совершаем благоговейное поклонение животворящему Кресту Христову.  В синаксаре этого дня мы читаем, что поскольку Крест есть древо жизни, а это древо посажено было посреди рая — Эдема, сообразно этому и святые отцы посадили Крестное Древо посреди святой Четыредесятницы, одновременно напоминая тем Адамово сластолюбие, и вместе с тем получая через древо избавление от него, ибо, вкушая от него, мы уже не умираем, но напротив, оживляемся. (more…)

Второе воскресенье Великого поста: Память святителя Григория Паламы

Posted in Проповеди by Fr. Sergei Sveshnikov on 27/02/2010

Сегодня, во второе воскресенье Великого поста, Святая Церковь празднует память святителя Григория Паламы (1296-1359).  Это не обычное празднование.  Собственно день памяти Святителя приходится на 14/27 ноября—день, когда в 1359 г. святитель Григорий преставился ко Господу.  Но Церковь установила праздновать память этого святого еще и Великим постом, указывая тем самым на особое значение его памяти для нашего спасения.  Так, чему же мы должны научиться из жизни и трудов святителя Григория Паламы? (more…)

Первое воскресенье Великого поста: Торжество Православия

Posted in Проповеди by Fr. Sergei Sveshnikov on 20/02/2010

English: The First Sunday of Great Lent: The Triumph of Orthodoxy

аудио: Проповедь в первое воскресенье Великого поста (mp3 аудио)

Вот, провели мы с вами первую седмицу святого, спасительного и великого поста.  Мы слышали умилительный канон святителя Андрея Критского, в котором вспоминаются события и лица из истории Церкви, истории человечества.  Но не ради исторических повествований собирались мы с вами в храме каждый вечер.  Слыша о древних грешниках, живших тысячи лет назад в далеких странах, мы с прискорбием узнавали свои грехи, свои болячки; а вот от добродетелей праведников мы действительно отстоим на тысячи лет и километров. (more…)

Прощеное воскресенье

Posted in Проповеди by Fr. Sergei Sveshnikov on 13/02/2010

English: Forgiveness Sunday

аудио: Проповедь в Прощёное воскресенье (mp3 аудио)

Евангелие от Матфея гл. 6:

14Ибо если вы будете прощать людям согрешения их, то простит и вам Отец ваш Небесный, 15а если не будете прощать людям согрешения их, то и Отец ваш не простит вам согрешений ваших.

*             *             *

Завтра мы вступаем во святые дни Великого поста, и Церковь призывает нас в покаянии и смирении сердца просить друг у друга прощения.  Мы вступаем во святые место и время.  Во времена Закона народ Божий ежегодно совершал паломничество во Святой Град Иерусалим и, войдя в Храм Божий, приносил очистительную жертву.  В подготовительный период перед началом Великого поста в церковных песнопениях мы слышим удивительные слова: «Аще забуду тебе, Иерусалиме, забвена буди десница моя» (Пс. 136).  Настало время и нам вспомнить о Небесном Иерусалиме—нашем Отечестве.  Настало время и нам направить наш путь ко Святому Граду и, войдя в Храм Духа, принести Богу жертву живую, достойный плод покаяния. (more…)

Память святых новомучеников и исповедников Российских (2010)

Posted in Проповеди by Fr. Sergei Sveshnikov on 06/02/2010

English: Memory of the New Russian Martyrs (2010)

Во имя Отца, и Сына, и Святаго Духа!

Возлюбленные во Христе братья, сестры и дети!

Сегодня мы с вами сподобились быть соучастниками и сопричастниками в Божественной Литургии—великом Таинстве Тела и Крови Спасителя нашего Господа Иисуса Христа.  Этот день тем более знаменателен, что сегодня мы празднуем наш престольный праздник—память святых новомучеников и исповедников Российских.  С самых ранних времён Церкви Христовой христиане собираются в дни памяти мучеников для преломления хлеба—соучастия в священной Евхаристии; и нас с вами сегодня Господь сподобил сего великого дара. (more…)

Неделя мясопустная, о Страшнем суде

Posted in Проповеди by Fr. Sergei Sveshnikov on 05/02/2010

English: Meatfare Sunday: The Great and Final Judgment

Português: O Domingo do Julgamento Final

аудио: Неделя мясопустная, о Страшнем суде (mp3 аудио)

Вот и осталась всего одна неделя до начала Великого поста.  Для людей далёких от Церкви пост приходит неожиданно, то есть, они его не ждут, не готовятся к нему.  Впрочем, для таких людей пост также неожиданно заканчивается, незаметно проходят церковные праздники, да и вся жизнь также неожиданно, то есть, нежданно, подходит к своему естественному пределу.  И оказывается, что человек всю свою жизнь провёл прячась от Бога, бегая от Него, не ожидая встречи с Ним.

(more…)

Неделя мытаря и фарисея

Posted in Проповеди by Fr. Sergei Sveshnikov on 30/01/2010

English: God, Be Merciful To Us, Sinners

Сегодня мы начинаем богослужебный круг Постной триоди.  Святая Церковь готовит нас к Великому посту.  В эти недели перед началом поста Церковь, наша любящая Мать, преподает нам сокровища евангельских чтений о мытаре и фарисее, притчу о блудном сыне, и слова Христа о Его втором пришествии.  Легко увидеть, что все эти места из Священного Писания соедиены вместе для нашей духовной пользы: из повествования о мытаре и фарисее мы учимся смирению (Лк. 18:14); только смирение позволяет нам видеть свое истинное состояние—на коленях у свиного корыта греха, как блудный сын (Лк. 15:17)—и толкает нас вернуться к Отцу (Лк. 15:18); наконец, наш выбор правильного пути, пути домой, ведет нас в объятия Отца небесного (Лк. 15:20) с теми, кто встанут одесную Его Божественного Престола (Мф. 25:31-33). (more…)

О потребительстве в Церкви

Posted in Проповеди by Fr. Sergei Sveshnikov on 02/01/2010

English: http://frsergei.wordpress.com/

У таких на словах одно, а в сердце другое; на языке: «Господи, Господи!», а внутри: «имей мя отреченна».

—Святитель Феофан Затворник

Будучи христианами, мы часто пользуемся семейными образами: мы зовём друг-друга «братом» или «сестрой», молитвенно обращаемся к Богу-Отцу, вместе прчащаемся из одной Чаши, после службы собираемся за одним столом и слушаем проповеди о том, что мы должны помогать друг-другу.  Но следуем ли мы словам проповедников?  Относимся ли мы к Церкви как к своему дому, к Богу как к Отцу, а к другим прихожанам как к нашим братьям и сестрам?  К сожалению, чаще всего можно видеть совсем другое отношение.  В наш век индивидуального потребительства мы часто относимся к Церкви как к какому-то духовному «супермаркету».  Мы вполне правильно распознаём, что Церковь предлагает нам сокровища, но вместо причащения этим сокровищам, мы их потребляем. (more…)

О сплетнях и сплетниках

Posted in Проповеди by Fr. Sergei Sveshnikov on 30/12/2009

«Опять Иродиада беснуется, опять неистовствует, опять пляшет, опять требует у Ирода главы Иоанна Крестителя!» (Св. Иоанн Златоуст)

Есть люди, которые живут почти по евангельски—«не хлебом единым» (Втор. 8:3; Мф. 4:4).  Вот только вторая половина этой заповеди у них исковеркана: не всяким словом, исходящим из уст Божиих, они питаются, а пожирают всякое слово, испражняющееся из смрадных уст клеветников и сплетников.  Эти люди берут на себя адский труд—в прямом и переносном смысле!  Грязная клевета, сплетни и осуждение не только обеспечивают путёвку в геенну, но и отнимают значительные силы и время.  Подумать только, сколько времени сплетники «просиживают» на телефоне, вливая в уши друг друга свою вонючую жижу!  И не важно измышляет ли человек слухи, распространяет ли их или «просто» слушает—и те, и другие, и третии болеют одной и той же заразой. (more…)

На начало Рождественского поста

Posted in Проповеди by Fr. Sergei Sveshnikov on 04/12/2009

English: On the Beginning of the Nativity Fast

Italiano: Sull’inizio del Digiuno della Natività

Мы начали радостный и святой Рождественский пост.  Пост начинается 28-го ноября, за сорок дней до рождества по плоти нашего Господа и Спаса Иисуса Христа, и заканчивается собственно в день празднования Рождества 7-го января по гражданскому календарю.  Как еврейский народ сорок лет скитался по пустыни, прежде чем вошёл в Землю Обетованную, также и Святая Церковь ведёт нас через сорокодневную пустыню поста, прежде чем мы войдём в Божие обетование открывшееся нам в Рождестве.  Для евреев скитание по пустыне было неоходимо для того, чтобы сбросить с себя оковы рабства—телесные, умственные и духовные.  Целое поколение людей рождённых и выросших в рабстве должно было умереть, прежде чем тем, кто уже не помнили рабства или были рождены свободными, было позволено войти «в землю хорошую и пространную, где течет молоко и мед» (Исх. 3:8).  Также и мы должны сбросить с себя оковы рабства грехам и страстям—рабства телесного, умственного и духовного.  Мы должны перестать быть рабами греха и стать друзьями Христа через исполнение Его заповедей (Ин. 15:14). (more…)